Cím: H-3300 Eger, Eszterházy tér 1.; Postacím: 3301 Eger, Pf.: 43.; Tel.: +36 36 / 520 400

Fordítástudományi előadás

Utolsó módosítás: 2017. március 22.

Az Eszterházy Károly Egyetem Anglisztika és Amerikanisztika Intézetének illetve Fordítástudományi Kutatócsoportjának vendégeként 2017. március 9-én Egy nap egy uniós fordító életében címmel előadást tartott intézményünkben Jancsi Beáta, az Európai Bizottság Fordítási Főigazgatóságának (DGT) fordítója.

Előadásában a következő kérdésekről beszélt a szép számmal megjelent hallgatóságnak: Hogyan dolgoznak a Bizottság fordítói, milyen eszközöket használnak, hány nyelvről hány nyelvre fordítanak? Melyek a hivatalos nyelvek, melyek az eljárási nyelvek, milyen dokumentumtípusokkal dolgoznak a fordítók? Hogyan működik a fordítói gyakornoki program és milyen elhelyezkedési lehetőségek várják a fordítókat az Európai Bizottságnál? Ahogyan Dr. Vermes Albert, az Anglisztika és Amerikanisztika Intézet illetve a Fordítástudományi Kutatócsoport vezetője elmondta, remélhetőleg ez az érdekes előadás is hozzájárul ahhoz, hogy minél több érdeklődő alapszakos hallgató válassza a 2016 őszétől már intézményünkben is működő fordító és tolmács mesterszakot.

 

 


< Vissza